Créer un marquee infini moderne en CSS pur

Apprenez à créer des défilements horizontaux fluides et infinis pour vos logos clients, news tickers et textes décoratifs. Technique moderne sans JavaScript, avec boucle seamless parfaite.

Introduction au marquee moderne

L'élément <marquee> HTML est déprécié depuis des années, mais le besoin de créer des défilements infinis reste très présent dans le web design moderne. Que ce soit pour afficher des logos de clients, un bandeau d'actualités ou un texte décoratif, le marquee reste un pattern UI populaire.

Dans ce tutoriel complet, nous allons explorer plusieurs techniques CSS modernes pour créer des marquées fluides, performants et accessibles. Aucun JavaScript n'est requis pour les animations de base, et nous verrons comment ajouter des interactions avancées.

💡
Bon à savoir

Le secret d'un marquee infini parfait réside dans la duplication du contenu. En doublant les éléments, on crée une boucle seamless ou la fin rejoint le début sans aucun saut visible.

La balise HTML <marquee> : peut-on encore l'utiliser ?

La balise <marquee> fait défiler son contenu tout seul, sans une ligne de CSS :

marquee-obsolete.html
<marquee direction="left" scrollamount="6">Soldes : -30 % sur tout le site</marquee>

Elle marche encore dans tous les navigateurs, mais la norme HTML la classe parmi les éléments obsolètes : elle ne doit plus être utilisée. Trois raisons concrètes de la remplacer :

  • Un trou à chaque tour : le texte sort entièrement de l'écran avant de revenir, la boucle n'est jamais continue.
  • Aucun réglage pour l'accessibilité : pas de pause au survol, et le défilement ignore les visiteurs qui demandent moins d'animations.
  • Un mouvement saccadé, que l'on ne peut ni lisser ni synchroniser.

Le remplaçant moderne tient en quelques lignes de CSS : deux copies du contenu et une animation translateX(-50%). C'est ce que montre la suite de ce tutoriel.

Technique CSS animation infinite

La base de tout marquee moderne repose sur @keyframes et la propriété animation. L'idée est simple : déplacer un conteneur de 0% à -50% de sa largeur totale, puis recommencer instantanément.

Structure HTML de base

La structure se compose de trois niveaux : un conteneur avec overflow: hidden, une piste animée, et les éléments à afficher. Voici la structure minimale :

marquee-structure.html
<!-- Conteneur avec overflow hidden -->
<div class="marquee-container">
  <!-- Piste animee -->
  <div class="marquee">
    <!-- Groupe 1 : contenu original -->
    <div class="marquee-track">
      <div class="marquee-item">Item 1</div>
      <div class="marquee-item">Item 2</div>
      <div class="marquee-item">Item 3</div>
    </div>
    <!-- Groupe 2 : copie pour la boucle -->
    <div class="marquee-track" aria-hidden="true">
      <div class="marquee-item">Item 1</div>
      <div class="marquee-item">Item 2</div>
      <div class="marquee-item">Item 3</div>
    </div>
  </div>
</div>

CSS de base pour l'animation

Le CSS qui fait fonctionner la magie est étonnamment simple. L'animation déplace le conteneur de sa position initiale jusqu'à -50% (la moitie de sa largeur totale, soit exactement la taille du contenu dupliqué) :

marquee-base.css
.marquee-container {
  overflow: hidden;
  width: 100%;
}

.marquee {
  display: flex;
  width: max-content;
  animation: marquee-scroll 25s linear infinite;
}

.marquee-track {
  display: flex;
  gap: 24px;
  padding: 0 12px;
}

@keyframes marquee-scroll {
  0% {
    transform: translateX(0);
  }
  100% {
    transform: translateX(-50%);
  }
}

Duplication du contenu pour boucle seamless

Le principe de la duplication est essentiel pour créer une boucle parfaite. Quand l'animation atteint -50%, le contenu duplique est exactement à la position où était le contenu original au début. Le reset à 0% est donc invisible.

🔄
Pourquoi -50% ?

Si vous avez 6 items et que vous les dupliquez, vous avez 12 items au total. En déplaçant de -50%, vous parcourez exactement les 6 premiers items, et au moment du reset, les 6 suivants (identiques) prennent leur place. La transition est invisible car le contenu est identique.

Pour l'accessibilité, ajoutez aria-hidden="true" sur le groupe dupliqué. Les lecteurs d'écran ne liront ainsi le contenu qu'une seule fois.

Marquee de logos (clients, partenaires)

Le cas d'usage le plus fréquent : afficher une liste de logos de clients, partenaires ou technologies. Voici une implementation complète avec style moderne :

Stripe
Vercel
Prisma
Notion
Figma
Linear
logo-marquee.css
.logo-item {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 16px 32px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.05);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
  border-radius: 12px;
  font-weight: 600;
  white-space: nowrap;
  transition: all 0.3s ease;
}

.logo-item:hover {
  background: rgba(99, 102, 241, 0.1);
  border-color: rgba(99, 102, 241, 0.3);
}

/* Effet de fondu sur les bords */
.marquee-fade {
  position: relative;
}

.marquee-fade::before,
.marquee-fade::after {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  width: 100px;
  z-index: 2;
  pointer-events: none;
}

.marquee-fade::before {
  left: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--bg-card), transparent);
}

.marquee-fade::after {
  right: 0;
  background: linear-gradient(-90deg, var(--bg-card), transparent);
}

Marquee de texte (news ticker)

Le marquee de texte est idéal pour les bandeaux d'actualités, les annonces ou les éléments décoratifs. On peut jouer avec la typographie pour créer des effets visuels impressionnants.

Texte décoratif grand format

Un texte XXL avec effet gradient qui défile en arrière-plan, parfait pour les hero sections ou les séparateurs de page :

Effect.Labs * CSS Magic * Web Design * Créative Dev *
text-marquee.css
.text-marquee {
  display: flex;
  gap: 48px;
}

.text-marquee-item {
  font-size: 4rem;
  font-weight: 900;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.05em;
  white-space: nowrap;

  /* Gradient text */
  background: linear-gradient(135deg, #6366f1, #8b5cf6, #d946ef);
  -webkit-background-clip: text;
  -webkit-text-fill-color: transparent;
}

.text-marquee-separator {
  font-size: 4rem;
  color: #6366f1;
  opacity: 0.5;
}

News ticker avec badges

Un bandeau d'actualités professionnel avec des badges colores pour categoriser les informations :

Nouveau CSS Container Queries maintenant supporté par tous les navigateurs
Hot View Transitions API révolutionne les SPAs
Update Tailwind CSS 4.0 annonce pour Q1 2026
Info Nouvelle spec CSS Anchor Positioning en cours
ticker-marquee.css
.ticker-marquee {
  background: rgba(99, 102, 241, 0.1);
  border-top: 1px solid rgba(99, 102, 241, 0.2);
  border-bottom: 1px solid rgba(99, 102, 241, 0.2);
  padding: 12px 0;
}

.ticker-item {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 0 24px;
  white-space: nowrap;
}

.ticker-badge {
  padding: 4px 10px;
  background: #6366f1;
  border-radius: 4px;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
}

.ticker-badge.new { background: #10b981; }
.ticker-badge.hot { background: #ef4444; }
.ticker-badge.update { background: #f59e0b; }

Pause au hover

Une fonctionnalité essentielle pour l'UX : mettre en pause le défilement quand l'utilisateur survole le marquee. Cela permet de lire le contenu confortablement.

💡
Astuce UX

Ajoutez un léger changement visuel au hover (opacité, couleur de fond) pour indiquer à l'utilisateur que le marquee est interactif et qu'il peut le mettre en pause.

L'implementation est très simple grâce à animation-play-state :

pause-hover.css
/* Pause l'animation au survol du conteneur */
.marquee-container:hover .marquee {
  animation-play-state: paused;
}

/* Ou directement sur l'element anime */
.marquee:hover {
  animation-play-state: paused;
}

/* Feedback visuel optionnel */
.marquee-container:hover {
  background: rgba(99, 102, 241, 0.05);
}

Direction inverse et vitesses variables

Pour créer des compositions visuelles intéressantes, combinez plusieurs marquées avec des directions et vitesses différentes. L'effet de parallaxe horizontal est très efficace pour donner de la profondeur.

Direction inversée

Utilisez animation-direction: reverse pour inverser le sens du défilement :

React
Vue.js
Angular
Svelte
Next.js
Nuxt
TypeScript
Tailwind
Prisma
GraphQL
tRPC
Zod
direction-speed.css
/* Direction inversee */
.marquee-reverse {
  animation-direction: reverse;
}

/* Vitesses differentes */
.marquee-slow {
  animation-duration: 40s;
}

.marquee-fast {
  animation-duration: 15s;
}

/* Vitesse par defaut */
.marquee {
  animation-duration: 25s;
}

/* Combiner pour effet parallaxe */
.marquee-layer-1 { animation-duration: 30s; }
.marquee-layer-2 { animation-duration: 20s; animation-direction: reverse; }
.marquee-layer-3 { animation-duration: 25s; }

Vitesse adaptative au contenu

Pour une vitesse constante quelle que soit la quantité de contenu, calculez la durée en fonction de la largeur :

adaptive-speed.js
// Vitesse en pixels par seconde
const SPEED = 50; // px/s

function setMarqueeSpeed(marquee) {
  const track = marquee.querySelector('.marquee-track');
  const width = track.offsetWidth;
  const duration = width / SPEED;

  marquee.style.animationDuration = `${duration}s`;
}

// Appliquer a tous les marquees
document.querySelectorAll('.marquee').forEach(setMarqueeSpeed);

Responsive et accessibilité

Un bon marquee doit être adaptatif et accessible. Voici les bonnes pratiques à suivre pour une expérience optimale sur tous les appareils et pour tous les utilisateurs.

Responsive design

Adaptez la taille des éléments et la vitesse selon la taille d'écran :

responsive-marquee.css
/* Mobile : elements plus petits, vitesse reduite */
@media (max-width: 768px) {
  .marquee {
    animation-duration: 35s;
  }

  .logo-item {
    padding: 12px 20px;
    font-size: 0.9rem;
  }

  .text-marquee-item {
    font-size: 2.5rem;
  }

  .marquee-track {
    gap: 16px;
  }
}

/* Ecrans tres larges : vitesse augmentee */
@media (min-width: 1920px) {
  .marquee {
    animation-duration: 20s;
  }
}

Accessibilité

L'accessibilité est cruciale. Respectez les préférences utilisateur pour les animations :

accessibility.css
/* Respecter prefers-reduced-motion */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .marquee {
    animation: none;
  }

  /* Afficher le contenu statiquement */
  .marquee-track[aria-hidden="true"] {
    display: none;
  }

  .marquee-container {
    overflow-x: auto;
  }
}

/* Masquer le contenu duplique pour les lecteurs d'ecran */
.marquee-track[aria-hidden="true"] {
  /* Deja gere par aria-hidden="true" */
}

/* Focus visible pour navigation clavier */
.logo-item:focus-visible {
  outline: 2px solid #6366f1;
  outline-offset: 2px;
}
⚠️
Attention aux animations automatiques

Les animations en mouvement continu peuvent causer des problèmes pour les personnes souffrant de troubles vestibulaires. Toujours respecter prefers-reduced-motion et fournir un moyen de stopper l'animation.

Performance

Quelques conseils pour des marquées performants :

  • Utilisez transform plutôt que left ou margin pour l'animation - cela déclenche la composition GPU
  • Ajoutez will-change: transform pour préparer le navigateur à l'animation
  • Évitez trop d'éléments dans un même marquee - fusionnez les SVG si possible
  • Limitez le nombre de marquées simultanément animés sur la page
performance.css
.marquee {
  /* Optimisation performance */
  will-change: transform;
  backface-visibility: hidden;
  perspective: 1000px;
}

/* Desactiver will-change apres animation */
.marquee.loaded {
  will-change: auto;
}
Velocity Marquee — le marquee infini sans raccord, piloté par le scroll — gratuit

Aperçu live + code complet, avec 4 marquées premium (cylindre 3D, lentille, ticker live, texte sur chemin).

Voir l'effet en live

Conclusion

Le marquee CSS moderne est un outil puissant pour ajouter du mouvement et de l'intérêt visuel à vos pages. En maîtrisant la technique de duplication et les propriétés d'animation, vous pouvez créer des défilements fluides et professionnels.

Les points clés à retenir :

  • Dupliquez le contenu pour une boucle seamless parfaite
  • Utilisez translateX(-50%) pour l'animation
  • Ajoutez pause au hover pour une meilleure UX
  • Respectez prefers-reduced-motion pour l'accessibilité
  • Combinez directions et vitesses pour des effets créatifs
🎨
Allez plus loin

Retrouvez des marquées prêts à l'emploi et personnalisables dans notre bibliothèque d'effets, avec code copiable en un clic.

Les effets de cet article dans le catalogue

Les mêmes techniques, prêtes à copier : aperçu en direct, réglages et code complet sur la page de leur catégorie.

À lire aussi

Trois articles proches pour aller plus loin.